In 2021 publiceerde ik met een aantal collega’s een omvattende studie naar het werk en de invloed van de hoogleraar Oriëntaalse talen, Adrianus Relandus (1676-1718): The Orient in Utrecht. Deze hoogleraar publiceerde in 1705 De Religione Mohammedica, een boek over de islam dat tot op de dag van vandaag gezien wordt als een kantelpunt in de Westerse beeldvorming inzake de islam. Reland was ook zeer geïnteresseerd in de talen en culturen van de koloniën.
Deze publicatie is als open access beschikbaar op de website van Brill.